"strahlte" in English strahlte radiated beamed gleamed Detailed translations for "strahlte" strahlte strahlte(also: abgegeben, ausgestoßen, abgestrahlt, ausgestrahlt) radiated Ihre Seele strahlte das meiste ihrer Schönheit aus. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review It was her soul that radiated most of her beauty. strahlte(also: ausgestrahlt, ausgesendet, gesendet, strahlte aus) beamed Begeistert über Georges Abfahrt, strahlte Beatrice sehr. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Thrilled that George was leaving, Beatrice beamed like a Cheshire cat. strahlte(also: geblinkt, aufgeleuchtet, gestrahlt, durchgeschimmert) gleamed