Detailed translations for "stuerzen"

Stürzen{masculine plural}

Stürzen(also: Schellen, Glocken, Kelche, Läutewerke)

stürzen

1. general

Das geringste Problem und sie stürzen wie von einer Klippe.
All it takes is one tough break for them to fall off a cliff.
Ich verstehe nicht wie einer von uns das Land oder die Welt in den Krieg stürzen will.
I don't understand how one of our own would actually want to plunge the country or the world into
Gehst du zu stürzen Ihren Einsatz in meine dunklen Orten?
Are you going to plunge your stake into my dark places?
stürzen(also: fallen)
stürzen(also: fallen, kippen)
Eine Gruppe, die mit meinem Code den Direktor stürzen will.
A group is trying to topple the director, and they wanna use my code to do it.
Es kam der Moment, als ich den König stürzen musste.
You know, there came a time when I had to topple the king.

2. kopfüber

stürzen{intransitive verb}

Und Sie wissen, dass am darauf folgenden Morgen die Aktien in einen Abgrund stürzen werden.
Now, you know that, on the following morning, securities are going to tumble into an abyss.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.