Our big dream. We'll topple the Tokugawa government and restore the reign of the House of Toyotomi.
Unser Traum das Shogunat zu
stürzen und die Herrschaft des Hauses Toyotomo wieder herzustellen.
Jeanne Saint-Remy de Valois the woman who helped topple a monarchy, never returned to France.
Jeanne Saint-Remy de Valois... die Frau, die die Monarchie
stürzen half, kehrte nie nach Frankreich
Every time there's an incident, you topple a water tower?
Bei Feuer
kippen Sie einen Wasserturm um?
If they don't like the job I'm doing, they topple statues.
Wenn ihnen nicht gefällt, was ich mache, dann
kippen sie Statuen um.