"subtil" in English

subtil {adj.}

subtil {adv.}

Detailed translations for "subtil"

Hat er gesagt, welche Schwierigkeiten mir heimlich und subtil bereitet wurden?

Did he tell you of my difficulties caused by a secret, subtle influence?

Für Leute, die ihr Geheimnis verbergen wollen, seid ihr nicht gerade subtil mit eurer Kunst.

You know, for people who want to keep their secret hidden you're not exactly subtle with your art.

subtil

Ihre Kollegen sind nebenan und diskutieren nicht besonders subtil über meine Verfassung.

Your colleagues are in the next room, not so subtly discussing my condition.

Barney, als du bei diesem Mädchen warst, hat sie subtil das Wort "Sex" in die Unterhaltung

Barney, when you were with this girl, did she subtly slip the word "sex" into conversation?