Detailed translations for "ueberfahren"

überfahren

überfahren(also: überzogen, hinweggefahren)
Vor ein paar Tagen sind Darker Dan und ein paar Prospects in Lockwood Gardens überfahren worden.
Uh, a few days ago, Darker Dan and a couple of prospects got run down in, uh, Lockwood Gardens.
Das wäre so, wie wenn ein Junkie seinen Dealer überfahren würde.
Shit, that'd be like a junkie tryin' to run down his connection.
Hast du nicht von dem tauben Mädchen gehört, die auf dem Schülerparkplatz fast überfahren wurde?
You didn't hear about the deaf girl who almost got run over in the student parking lot?
Wenn etwas auf jemanden drauf fällt oder jemand von einem Frontlader überfahren wird,...
Someone gets something dropped on him or gets run over by a front-end loader...
Vor allem nicht für ein schwarz-weißes, das heimtückisch überfahren wurde?
Specially not a black and white one, knocked down by a malicious driver?
Wissen Sie, Mr. Potts, dass ich lhre Kinder fast überfahren hätte?
Do you realize, Mr. Potts, that I nearly knocked down your two children?

überfahren{transitive verb}

überfahren

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.