Detailed translations for "ueberweisung"

die Überweisung{feminine}

1. finance, an jdn.

Überweisung(also: Geldsendung, Geldanweisung)

2. finance

Überweisung(also: Geldüberweisung)
Und, wenn die Überweisung nicht innerhalb von 40 Minuten getätigt wird... werde ich hinter dir her
And if the wire transfer isn't completed in forty minutes...
Dein Name steht auf einem 5000 Dollar Überweisung an einem der Flugzeugentführer vom 11. September.
I have your name... on a $5,000 transfer via Western Union to a 9/11 hijacker.
Überweisung(also: Geldüberweisung)
Überweisung(also: Rimesse, Geldüberweisung)
Überweisung(also: Geldüberweisung)
Überweisung auf das Monterey-Konto.
Aber wenn Sie mit dem NYPD kooperieren und die Überweisung mit seiner Unterschrift zur Verfügung
But if you would cooperate with the NYPD and provide the wiring paperwork that shows his signature,

3. other

Überweisung

4. medicine

Überweisung(also: Überweisungsschein)
Hier, die Überweisung an die Abteilung für Kampfgeschädigte der Armee.
This is my referral form to the army's combat reaction department.
Ich habe seine Mails durchgesehen und fand gestern die Überweisung zu Ihnen. Sie müssen Ihren Mann
I searched his e-mail, and I found the referral to you yesterday.
Überweisung(also: Überweisungsschein)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.