Detailed translations for "ungelegen"

ungelegen

1. general

Mr. Boudreau, ich hoffe, ich rufe nicht allzu ungelegen an.
Mr. Boudreau, I hope I'm not calling at an inopportune time.
Habe ich Sie wieder ungelegen angerufen?
Did I call you at an inopportune moment again?
ungelegen(also: vorzeitig)

2. für jdn.

Aber wenn wir ungelegen kommen, können wir auch im Gasthof übernachten.
If it's inconvenient we can always stay at the inn.
So ungelegen das auch sein mag, Rodrigo, sie hat sich verliebt.
As inconvenient as it may seem,Rodrigo,she fell in love.

ungelegen{adverb}

ungelegen(also: unangebracht)
ungelegen(also: unzeitig)

ungelegen{adjectiv}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.