Detailed translations for "vorzeitig"

vorzeitig{adjectiv}

vorzeitig(also: erfolglos, unvollkommen)

vorzeitig

vorzeitig(also: frühreif, unausgereift)
Wie kommen sie nur darauf, dich vorzeitig zu entlassen?
As only they will come premature to dismiss you?
Du wirst vorzeitig geschieden, Kleiner.
You're getting a premature divorce, kiddo.
vorzeitig(also: bald, baldig, früh, zeitig)
Will der Gouverneur aus ihm tatsächlich einen Musterhäftling machen, der vorzeitig entlassen wird?
The governor really wants to make him the poster boy for early release?
Und dann gingen Sie vorzeitig in Rente wegen angeblicher Arbeitsunfähigkeit, richtig?
And then you took early retirement on a disability claim, right?

vorzeitig{adverb}

vorzeitig
vorzeitig(also: ungelegen)
Alle Seelen in meinem Besitz werden in der ewigen Verdammnis brennen, wenn ich vorzeitig ablebe.
All souls in my possession will burn in eternal flames upon my untimely demise.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.