"zeitig" in English

zeitig {adv.}

Detailed translations for "zeitig"

Er ist heute zeitig aufgestanden, um an einem Projekt zu arbeiten, er sollte aber bald zurück sein.

He got up early this morning to work on a project, but he'll be back soon.

Warum, weil ihr hier so zeitig aufgetaucht seid... und ich so komfortabel angezogen bin?

Why, because you all decided to show up early and I'm comfortably dressed?

Ich wurde heute auch schon zeitig geweckt. Ja, ja, Ihr Rohrpostbrief kam so früh an.

I was woken up very early as well, by your letter.

Es ist ein bißchen zeitig für Las Vegas... aber ich will die Leute von der Spielbranche begrüßen.

It's a little early for Las Vegas... but I want to welcome the ladies and gentlemen of the gaming

So zeitig zurück und das mit dem Ausdruck der Niederlage, die Ihnen ins Gesicht geschrieben ist.

Oh, back so soon with the stench of defeat written all over you.