Detailed translations for "unmoeglich"

unmöglich

1. general

Und es wird mir unmöglich sein, ein Neues anzufangen, wenn mein Name auf der Titelseite prangt.
And I stand no chance of starting a new one with my name in the headlines.
Ich kann diese Waffen unmöglich in drei Tagen funktionsfähig machen.
There's no chance I can have these weapons online in three days.
unmöglich(also: ausgeschlossen)
Dem ersten Opfer dieser Pocken, die so unmöglich und doch so praktisch auf Salem beschränkt sind.
First victim of this pox that is so impossibly and yet so conveniently confined to Salem.
Ich vermute eine Menge alberner Wendungen... gespielt von überdrehten Schauspielern, die unmöglich
My guess is a bunch of ridiculous plot turns done by overwrought actors who are impossibly

2. colloquial

unmöglich{adverb}

unmöglich{adjectiv}

Man kann es unmöglich mit dir aushalten... aber es ist eben nicht unmöglich, dich zu lieben.
You're impossible to live with and be with... . You're just not impossible to love.
Wenn die Wiederherstellung des Gleichgewichts unmöglich ist, wird eine Seite durch die Box
When restoring balance is impossible the box disables one side altogether.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.