"unpersoenlich" in English unpersönlich distant impersonal unpersönlich {adj.} unintimate clinical impersonal unpersönlich {adv.} impersonally Detailed translations for "unpersoenlich" unpersönlich unpersönlich(also: abstehend, entfernt, distanziert, fern) distant unpersönlich(also: anonym) impersonal Die sind groß unpersönlich überfüllt und voller unkundigem Personal. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review It's big, impersonal overstocked and full of ignorant salespeople. Doch, das wäre nicht so unpersönlich wie eine wildfremde Frau. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review This way the surrogate wouldn't be some impersonal incubator. unpersönlich{adjectiv} 1. general unpersönlich(also: ungemütlich) unintimate unpersönlich(also: kühl, distanziert, nüchtern) clinical{adjectiv} 2. linguistics unpersönlich impersonal Töten ist in letzter Zeit so unpersönlich gewesen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Killing's gotten so gosh darn impersonal lately. Es ist etwas unpersönlich für Valentinstag, aber... Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review It's a little too impersonal for Valentine's Day, but... unpersönlich{adverb} unpersönlich impersonally