Detailed translations for "distant"

distant

distant(also: sticking out)
distant(also: removed, disconnected, vague)
entfernt{adjectiv}
I claim a distant relation, if that's what you're referring to.
Ich bin entfernt verwandt, wenn Sie das meinen.
Full of shame and anxiousness, he turned to his mother's portrait but the image seemed distant and
Gequält von Angst und Schuld wandte er sich dem Bild der Mutter zu aber es schien weit entfernt und
distant(also: remotely, far)
Let him stay however distant for however long with never a thought of them.
Soll er doch so lange er will fern bleiben... ohne einen Gedanken an Rom.
I am kept for royalty. My future is in some distant palace.
Ich komme einmal in ein Königshaus, in einen Palast, fern von hier.
distant(also: impersonal)
distanziert{adjectiv}
When you're out late, when you're distant with me... when your hands are fucking covered in
Wenn du so spät heimkommst, wenn du so distanziert bist wenn deine Scheißhände voller Blessuren
Janet, if I've been difficult or distant for the last couple of days, I hope you'll understand.
Janet, wenn ich in den letzten Tagen schwierig oder distanziert war, dann hoffe ich, Sie verstehen

English synonyms for "distant"

distant {a}
distant {s}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.