remotely

That idiot didn't install a program that can remotely wipe the phone.

Dieser Idiot hat kein Programm installiert, mit dem man das Telefon per Fernzugriff säubern kann.

You are petrified of anything remotely resembling an intimate connection with another human being.

- Du bist gelähmt, bei allem was auch nur entfernt mit einer innigen Verbindung zu einem anderen

Nothing produced in our profit based society is even remotely sustainable or efficient.

Nichts, das in unserer profitbasierten Gesellschaft hergestellt wird, ist auch nur entfernt

remotely(also: distant, far)

That agent will remotely detonate a motorcycle bomb in this alley at a moment when Brody is

Dieser Agent wird eine Motorradbombe in dieser Gasse fern zünden, in dem Moment wenn Brody nah an

remotely

vage{adverb}

How is it that your happily ever after doesn't remotely involve a dude?

Wie kommt es, dass dein "Glücklich bis ans Ende" nicht mal vage einen Typen involviert?

Okay, but if he has found evidence that's even remotely exculpatory, and he convinces the judge

Okay, aber wenn er Beweise gefunden hat, welche sogar vage entlastend sind, und er überzeugt die

remotely

I'm just looking for anybody who could even be remotely considered a candidate.

Ich suche einfach nach jedem, der auch nur im Entferntesten ein Kandidat sein könnte.

Do you think there's anything even remotely similar that she would do for you?

Glaubst du, es gäbe im Entferntesten etwas Ähnliches, das sie für dich täte?

"remotely" in German