Ich weiß nicht, wie ich dir vermitteln soll, was ich gelernt habe, wie ich dich lehren soll.
I don't know how
to impart what I've learned to you, how to teach you.
vermitteln wollen.
Okay, not exactly the message of empowerment we'd like
to impart to our 21st-century daughter.
Ich schätze es, dass Sie in diesem Streit vermitteln wollen, DeIenn.
I appreciate your willingness
to mediate in this dispute, Delenn.