"voll und ganz" in English voll und ganz through and through down to the ground hook, line and sinker lock, stock and barrel voll und ganz {adv.} whole-heartedly Detailed translations for "voll und ganz" voll und ganz voll und ganz(also: durch und durch, bis in die Knochen) through and through voll und ganz down to the ground voll und ganz hook, line and sinker voll und ganz(also: ganz und gar, mit allem drum und dran) lock, stock and barrel voll und ganz{adverb} voll und ganz(also: von ganzem Herzen, ernsthaft) whole-heartedly