"ganz und gar" in English

Detailed translations for "ganz und gar"

und gar Anderem.

Her human and Espheni DNA strands have conjoined and become something new and altogether different.

Eine ganz und gar profitables Betätigungsfeld .

An altogether more profitable line of work.

Ich bin ganz und gar fertig, Spielchen mit dir zu spielen, Rachel.

I am completely and utterly done playing games with you, Rachel.

- Ja. Vollkommen, komplett, ganz und gar fertig mit ihm.

Totally and utterly and completely over him.

Dann solltet Ihr sie zerstören... ganz und gar und ohne Mitleid.

Then you should smash and destroy it utterly and totally and without pity.

ganz und gar(also: völlig, absolut, total, offen)

Marlene mag vielleicht ihre Ecken und Kanten gehabt haben, aber ihr seid ganz und gar grausam.

Marlene might have been a little rough around the edges, but you're downright cruel.