"von bord gehen" in English von Bord gehen {v.i.} to leave the ship to disembark to debark Detailed translations for "von bord gehen" von Bord gehen{intransitive verb} von Bord gehen to leave the ship von Bord gehen to disembark Tower, hier ist Flug 307. Bitten um Erlaubnis, die Passagiere von Bord gehen zu lassen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Control tower, this is flight 307, ...requesting permission to disembark passengers. von Bord gehen(also: entrinden, schälen) to debark