"vorn" in English

vorn {adv.}

Detailed translations for "vorn"

Sonntags saß sie immer vorn in der Kirche und hörte zu, wie ihr Dad die Sonntagspredigt hielt.

She would sit in the front pew in church and listen to her father deliver his Sunday sermon.

Das war die Zeit, als ihr mich gezwungen habt, ganz vorn auf dem Schlitten zu sitzen.

That was the time you guys forced me to sit in the front of the sled.

vorn(also: vornweg)

Der, der hinten liegt, will überholen, und der, der vorn liegt, will am Ende nicht Letzter werden.

The guy behind tries to go in front and the guy in front doesn't want to arrive behind.

Hier fahren schließlich Züge. Da vorn ist die U-Bahnstation.

There's a station in front of us.

Ich muss ganz von vorn anfangen, damit Sie es verstehen. Aber das wird 'ne ganze Weile dauern.

I've got to start at the beginning for you to understand.

Nun, Custer, mein Junge, lass uns von vorn beginnen... erzähl alles, was du gesehen hast... aber

Now, Custer, my boy. Let's start at the beginning and go over everything you saw... very carefully.

Ja, ich plane meine Midlife-Crisis nächsten Sommer. - Damit ich auch ja vorn bleibe. - Gut.

Yeah, I'm planning my midlife crisis for next summer, so I'm just trying to stay ahead of the game.

Ich weiß, es ist schwer, aber du musst bedenken, dass wir die Nase vorn haben.

I know it's a lot, but you have to remember we're ahead of the game.