Ihr solltet mir dafür gratulieren, anstatt über belanglose Regeln und Vorschriften zu meckern.
You people should be congratulating me, not bleating on about petty
rules and regulations.
Die Vorschriften sind nur eine idiotische Sache auf Papier, um dem Vorstand den Rücken
The
rules are just a dumb thing on paper to cover the board's ass.
Die Vorschriften der schwedischen Mafia verlangen, dass ich dir einige letzte Wünsche einräume.
Swedish Mafia
regulations require that I grant you any last wishes.
Die Vorschriften besagen, eine Einheit benötigt mindestens einen Befehlshaber und sechs Mitglieder.
The
regulations say a unit needs a minimum of one commander and six members.