waerter - English translation - German-English dictionary

Mir wurde gesagt, dass der Wärter abgelenkt wird, dass ich das Benzin klauen kann.

I was told that the attendant would be distracted so that I could access the fuel.

Ich bin froh, dass uns der Wärter aus der Fotokabine verjagte.

So I'm glad that attendant threw us out of his photomat.

Wärter(also: Aufseher)

Unser erster Verdächtiger ist Wärter in einem unheimlichen alten Leuchtturm.

Our first suspect just happens to be the keeper of a creepy old lighthouse.

Ich, König Roan von Azgeda, bin Wärter des Thrones, und Wächter der Flamme.

I, King Roan of Azgeda, am caretaker of the throne, and keeper of the Flame.

Wärter(also: Wächter)

Ich habe versucht, ihr zu folgen, aber einer der Wärter hat mich erwischt.

I tried to follow her but one of the attendants caught me.

Wärter

Sorgsame Wärter meines schwachen Alters, lasst sterbend ausruhen hier den Mortimer.

Kind keepers of my weak decaying age let dying Mortimer here rest himself.

Wärter

Ich brauche dieses Programm, dann werden die Wärter Locke's Befehle nicht mehr entgegennehmen.

I need that program Mergrass sold you so the warders don't take Locke's orders anymore.

Zwei Wärter reden davon und da hört man unwillkürlich mit.

Two warders talk, as it might be. And somebody can't help overhearing what they say.

"waerter" in English