Detailed translations for "woertlich"

wörtlich

1. linguistics

wörtlich(also: buchstäblich)
"Gleiches Recht für alle" wurde hier nicht allzu wörtlich interpretiert.
Back then, equal justice under the law wasn't too literal around here.
Das Herz ist nicht wörtlich gemeint, Geflügelter.

wörtlich{adverb}

wörtlich
Diese Reden, diese Referenzen zu Licht waren wörtlich wie symbolisch gesprochen passend.
Those remarks, those references to light were... literally and figuratively, appropriate.
Die Gemälde und Skulpturen dieser Zeit sogen die Energie wörtlich und im übertragenen Sinne auf.
The paintings and sculptures of the day would literally and figuratively absorb the energy.

wörtlich{adjectiv}

wörtlich(also: textbezogen, Text...)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.