Ihnen eine Gute Nacht zu wünschen, ist wohl nicht angebracht denn die werden Sie nach diesem
I shall not wish you a good night as you're
scarcely likely to have one after your experience.
Nimmt sie Ihr Geld nicht, ist sie wohl nicht käuflich.
One could
scarcely call her mercenary, since she won't even accept the money you offer.