"zeitplan" in English

Detailed translations for "zeitplan"

der Zeitplan{masculine}

Bei deinem Zeitplan werde ich deine Gouverneurskampagne... - aus meinem verdammten Mausoleum
Your timetable will have me watching your gubernatorial campaign from my fucking mausoleum.
Ich komme soeben von unten, wo ich erfahren musste, dass mein Zeitplan sträflich missachtet wird.
I've just come from downstairs, where I learnt that my timetable has been wantonly disregarded.
Unglücklicherweise werden wir nicht in der Lage sein,... unseren Zeitplan diese Woche einzuhalten.
Unfortunately we're not going to be able to keep our schedule this week.
Mein Liebster, die Verspatung einer Minute. .. Von Ihnen vernichten den Zeitplan von unserem Haus.
A minute's delay... from you ruins the schedule of this house.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.