"zickig" in English zickig {adj.} touchy bitchy prissy Detailed translations for "zickig" zickig{adjectiv} 1. Frauen, bei etw. zickig(also: empfindlich, übelnehmerisch, überempfindlich, reizbar) touchy zickig(also: empfindlich, überempfindlich, reizbar, leicht gekränkt) bitchy Selbst unser Freund J'Marcus hat gesagt, wie zickig wir doch seien. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Even our friend J'Marcus said how bitchy we've been. Oh, mein Gott, alle hier sind überheblich, zickig und high. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Oh, my God, everybody here is pretentious, bitchy and high. 2. other zickig(also: zimperlich) prissy Ja, er ist etwas zickig bei moralischem Zeug wie Zocken. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Yeah, he's kind of prissy about moral stuff like gambling. Sie ist spröde und zickig und prüde. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review She's prim and prissy and prude.