"zusammenschlagen" in English zusammenschlagen {v.t.} to smash Detailed translations for "zusammenschlagen" zusammenschlagen{transitive verb} zusammenschlagen(also: zerschlagen, zerbrechen, einwerfen, einschlagen) to smash Doch, da ist noch etwas. Ich höre, Sie haben Pastrone gedroht, dass Sie ihn zusammenschlagen Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I heard that you threatened Pastrone, that you'd like to smash his face.