"zwanghaft" in English

Detailed translations for "zwanghaft"

Jemand, der so zwanghaft unsicher ist, versteckt wahrscheinlich drei Schlüssel.

Someone as obsessive and insecure as Cuddy probably has three extra keys hidden away within 10 feet

Mich zwanghaft zu nennen, ist weit untertrieben.

To say I'm a little obsessive is an understatement.

Du wolltest immer alles unter Kontrolle halten, du warst zwanghaft und schrill.

You were really controlling and compulsive and shrill.

Mein Mandant hat eine Psychose, die ihn zwanghaft Wörter wiederholen lässt.

Uh, Yout Honor, I remind you thatmy client has a compulsive disorder, - which causes him to repeat

zwanghaft(also: Zwangs...)

zwanghaft

Es gibt noch ein paar Deutsche in Ridgewood, die gerade zwanghaft ihre Aufgänge putzen.

There's still some Germans... in Ridgewood, compulsively washing their stoops right now.

Und sie sind natürlich auch alle pedantisch, zwanghaft ordentlich, stur und extrem geizig.

And, of course, all of them are finicky, compulsively tidy, stubborn and extremely stingy with