"a long way from" in German a long way from fern {prp +Dat.} Detailed translations for "a long way from" a long way from a long way from(also: far from, far away from) fern {prp a long way from(also: but, bar, together with, in accordance with) +Dat.}