Detailed translations for "in accordance with"

in accordance with

in accordance with(also: according to)
in accordance with
It was confirmed by a sovereign authority and in accordance with incontestable international law.
Es wurde von einem unabhängigen Staat bestätigt, im Einklang mit dem internationalen Recht. Das
And in accordance with Hollywood law, her life force was infused into me, bringing me back from the
Und im Einklang mit den Gesetzen von Hollywood wurde ihre Lebenskraft auf mich übertragen, was mich
in accordance with
As regards the recent dismissals, I can assure you everything was done in accordance with the law.
Die beanstandeten Kündigungen sind in Übereinstimmung mit geltendem Recht ergangen.
They are actually changed, qualitatively modified in accordance with the creative nature of that
Sie sind verändert, qualitativ geändert in Übereinstimmung mit dem kreativen Wesen dieses Raumes.
in accordance with(also: pursuant to sth.)
Henceforth, any village suffering from privation shall have grain issued in accordance with its
Künftig wird an jedes Not leidende Dorf... gemäß seiner Bedürfnisse Getreide verteilt.
are to be executed by rifle fire immediately, in accordance with the judgment of the military court
Die Exekution erfolgt gemäß dem Urteil des Kriegsgerichts.
in accordance with(also: but, bar, together with, according to)
in accordance with(also: after, beyond, past, according to /acc. to/)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.