The position and abundance tell me that it was from something he was carrying before he died.
Die Position und
Häufigkeit sagen mir, dass es von etwas war, was er trug, bevor er starb.
White people cannot bear the thought of sharing this country's infinite abundance with Negroes.
Weiße ertragen es nicht, den
Überfluss dieses Landes mit Negern zu teilen.
The only thing that keeps their population in check... is the abundance of reptiles on their
Das Einzige, das ihre Anzahl im Gleichgewicht hält, ist der
Überfluss an Reptilien auf ihrer
But despite its obvious childishness, this sport does seem to have an abundance of serious
Aber trotz seiner offensichtlichen Kindlichkeit scheint dieser Sport eine
Fülle von ernsthaften
"Dear Brother, the trip outstrips all expectations, as does the abundance of discoveries.
'Geliebter Bruder, 'die Reise übertrifft alle Erwartungen. 'Gewaltig die
Fülle der Entdeckungen,
Local police say that an abundance of illegal guns in the hands of gang members are the cause.
Die Polizei macht WAFFENGEWALT AUSSER KONTROLLE -...dafür die
große Menge illegaler Waffen
and the combination of that creates an abundance of electricity.
Und eine Verbindung aus dem, erzeugt eine
große Menge Elektrizität.
To conditions of scarcity or abundance And no longer by fixed levies.
Aus diesem Grunde werden die jährlichen Steuerabgaben nach dem Maßstab von
Wohlstand und Armut
It's time that Ithaca find peace and abundance again.
Es ist Zeit, dass auf Ithaka wieder Frieden und
Wohlstand einkehren.
Anyway, he decided to share his abundance with someone less fortunate.
Jedenfalls beschloss er... seinen
Reichtum mit weniger Begünstigten zu teilen.
We are so thankful for your financial blessings, for your abundance of grace, for your showers of
Wir sind so dankbar für deinen finanziellen Segen... für deinen
Reichtum an Gnade, für deine große