This morning two acquaintances of mine were supposed to arrive with the North Express.
Heute Morgen sollten zwei meiner 
Bekannten mit dem Nordexpress ankommen.
 
 
No, no, no, mon ami. Even the closest acquaintances could be tempted.
Selbst die nächsten 
Bekannten könnten versucht sein.
 
 
 
Not to make new acquaintances of frivolous sort, but of course I'm pleased to know my sister's
Nicht, um neue 
Bekanntschaften leichtfertiger Art zu machen. Doch es erfreut mich, die
 
 
acquaintances are for old ladies and priests.
Bekanntschaften sind für alte Damen und Priester.
 
 
 
my acquaintances always say that I'm as cheeky as the seagulls at Lombard Bridge.
- Das wundert mich. Mein 
Umgang sagt, dass ich so frech bin wie die Möwen.