"across the board" in German across the board allgemein pauschal flächendeckend in der Fläche durch die Bank across-the-board auf ganzer Linie Detailed translations for "across the board" across the board across the board(also: public, generic, universally, universal) allgemein across the board(also: blanket, broad-brush) pauschal across the board flächendeckend across the board(also: on the ground, in the ranks, at grass roots, in the field) in der Fläche across the board durch die Bank{adverb} $ 10 across the board on number 2. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review $ 10 durch die Bank auf die Zwei. across-the-board across-the-board auf ganzer Linie English synonyms for "across the board" across-the-board {s} all-embracing all-encompassing all-inclusive blanket(a) broad encompassing extensive panoptic wide