Detailed translations for "blanket"

blanket

blanket
die Bettdecke{feminine}
And then you finally took your arms from under the blanket and took me to you.
Dann hast du endlich deine Arme unter der Bettdecke hervorgeholt und mich zu dir gezogen.
Were you just gonna bring the blanket from your bed?
blanket(also: cover, pall, sheet, robe)
die Decke{feminine}
Katrinka, will you bring the blanket and headphones in, please? We're going to get some nitrous
Katrinka, bringen Sie Decke und Kopfhörer für eine Betäubung.
Only the noise of the motor is a problem, but this is muffled with a blanket and anything else
Das Surren der Kamera wird mit Kleidern und einer Decke gedämpft.
blanket(also: awning, tarpaulin)
die Plane{feminine}
He loves this car. Keeps it covered with a blanket in the garage, which is how I'll end up if he
Er liebt ihn, deckt ihn stets mit Plane ab, so werde auch ich enden, wenn's rauskommt.
blanket(also: sheet, cloth)
das Tuch{neuter}
You wrapped him up in a blanket that you made from your jacket, and you buried him with as much
Sie haben ihn in ein Tuch gewickelt, das Sie aus Ihrer Jacke gemacht hatten, und haben ihn so
I don't know if it's a blanket or a towel, but it'll keep you warm.
Ich weiß nicht, ob das eine Decke oder ein Tuch ist, aber es wird euch warm halten.
He's making blanket statements on the basis of colour.
Er will Menschen aufgrund ihrer Hautfarbe pauschal diffamieren.
blanket

to blanket

to blanket
Get a blanket or something to cover him up.
Holen Sie etwas, womit man ihn zudecken kann.
to blanket(also: to cover, to cover sth. up)
I could build you a palace so magnificent its shadow would blanket the countryside.
Ich könnte dir einen Palast bauen, der so prächtig ist, dass sein Schatten die Landschaft verdecken
Clouds blanket the forest, driving up the humidity and temperature.
Wolken bedecken den Wald, und steigern Luftfeuchtigkeit und Temperatur.
to blanket
to blanket(also: to snuff out)
Simultaneous coordinated attacks, blanket the city in a nuclear fall out.
Simultane koordinierte Anschläge, ersticken die Stadt in nuklearem Niederschlag.
I don't even let the poor kid have a blanket in her crib, just to make sure she doesn't suffocate.
Das arme Kind hat nicht mal eine Decke in der Wiege, damit sie sich nicht ersticken kann.
to blanket(also: to cover sth. up)
vertuschen{transitive verb}
to blanket(also: to sum up)
to blanket(also: to enfold, to span)
umfassen{transitive verb}

blanket{adjectiv}

pauschal{adjectiv}
blanket

English synonyms for "blanket"

blanket {n}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.