Detailed translations for "total"

total

1. general

total
die Endsumme{feminine}
It's a minor miracle. Our final total is below 300.
It's pretty easy to do when the grand total is zero.
Das ist ziemlich einfach zu machen, wenn die Endsumme null beträgt.
der Gesamtbetrag{masculine}
A total of 720 relationships, 42 of which have romantic possibilities.
Gesamtbetrag von 720 Beziehungen, 42 davon mit romantischen Chancen.
Now, we have their check, and that brings the grand total to $131!
Hier ist ihr Scheck und damit kommen wir auf einen Gesamtbetrag von $131!
total(also: aggregate)
die Summe{feminine}
On a cellular level, we're the sum total of all our ancestors' biological matter.
That's a total of $120 that was missing before the cash was even put in the register.
Das macht eine Summe von 120 Dollar die fehlten, bevor das Geld überhaupt in die Kasse getan wurde.
total(also: whole, all, unmitigated, entire)
Perhaps you think we had a total ideal marriage without any problems, but it wasn't like that.
Alle dachten, wir führten eine ideale Ehe, ganz ohne Reibereien. Aber so war es nicht.
Entirely French in conception and execution. And therefore a total disaster.
Es war in Planung und Durchführung ganz und gar französisch, also eine Katastrophe.
total(also: whole, entire)
gesamt{adjectiv}
total(also: complete)
restlos{adjectiv}
total(also: complete)
spurlos{adjectiv}
Plus anger management classes, which by the way, are a total freaking waste of time.
Plus Aggressionsbewältigungskurse, welche übrigens eine total bescheuerte Zeitverschwendung sind.
right. horror movies are total moral righty conservative propaganda bullshit.
Kann schon sein. Aber dann sind diese Streifen total lächerlicher Spießer-Propaganda-Bullshit.
total(also: all-out)
total(also: all-out)
total(also: all-out)
Rundum...{adjectiv}
A lot of sympathy, and that would be nice. Ooh, probably a lot of random hugs from total strangers.
Oh, vielleicht sogar willkürliche Umarmungen völlig Fremder.
London, Paris, and Rome have suffered almost total destruction, it was learned.
London,ParisundRom sindfast völlig zerstört, nach unserer Information.
total(also: completed, all, exhaustive, entire)
vollständig{adjectiv}
Just speaking for myself, I don't want some total stranger nosing around in my private parts...
Ich will nicht, dass ein vollständig Fremder in meiner Privatsphäre herumschnüffelt...
Sanitation, water treatment, and other services will return as we approach total containment."
Bernoulli's equation gives us the total amount of energy contained in the air flow.
Bernoullis Gleichung ergibt die Gesamtmenge der Energie, die im Luftstrom enthalten ist.
Can you also find the total amount of fruit that is distributed?
Können Sie mir die Gesamtmenge an Obst nennen, die befördert und verteilt wurde?

2. finance

die Verrechnungssumme{feminine}

to total

to total
schrottreif fahren{transitive verb}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.