Und sobald es vollständig ist, erfahre ich meine Geschichte, und all das bekommt eine Bedeutung.
I'll learn my story, and-- and
all this will have meant something.
Sie werden das Haus vollständig durchsuchen. Sie werden auch alle Bedienstete befragen. Ich will...
You will do a full search of the house, then you will listen to
all the domestic staff.
- Die Regeln besagen klar, dass das Team vollständig sein muss, bevor irgendetwas unternommen wird.
- The regulations clearly state that the
entire team must be in place before commencing anything.
In der ganzen Zeit, die ich weg war, konnte ich nie... jemandem vollständig vertrauen.
The
entire time that I was gone, I could never... completely trust someone.
Minbari-SeeIen werden zum teil oder vollständig in Menschenkörpern wieder geboren.
They were going to you. Minbari souls are being reborn in part or
in full in human bodies.
Nicht vollständig ausgeprägte Totenstarre.
Body is not
in full rigor.
Gibt es irgendeine Möglichkeit, sie zu entfernen, ohne die Hüfte vollständig auszutauschen?
Is there any way to resect this without doing a
total hip replacement?
Wir sind der letzte Konzern, der ihnen im Weg steht, bevor sie den Energiemarkt vollständig
We're the last company standing between them and
total energy dominance.
"Noch nicht vollständig oder voll entwickelt, rudimentär."
"Not yet
completed or fully developed, rudimentary."
Bring sie mir vollständig bis zum Ende der Stunde.
Bring it to me
completed by the end of the period.