"complete" in German

complete

to complete

Detailed translations for "complete"

complete

1. general

complete(also: unbroken)

lückenlos{adjectiv}

I have put together a complete documentation showing how the picture "Angel with a Violin" was

Ich werde lückenlos dokumentieren, wie es zu der Entwendung des Bildes "Engel mit Geige" gekommen

complete(also: total)

restlos{adjectiv}

complete(also: altogether, all)

sämtlich{adjectiv}

complete(also: total)

spurlos{adjectiv}

complete(also: outright, completely, unmitigated, thoroughly)

vollständig

When you're finished here, you should go see a real doctor... and get a complete checkup.

Du solltest dich vielleicht vollständig untersuchen lassen.

This surgery is going to be a complete success and Sterling is going to be completely cured.

Diese Operation wird ein voller Erfolg, und Sterling wird wieder vollständig gesund.

complete

komplett

It's a veritable flouting palace in the sky complete with doggy baths and mechanical canine walker.

Ein Palast am Himmel, komplett mit... Hunde-Bad und Hunde-Laufband.

Welcome to The Lost World Adventure Park, complete with cavemen, concrete dinosaurs and water

Willkommen im "Die verlorene Welt Adventure Park",.. komplett mit Höhlenmensch, Beton-Dinosauriern

complete(also: absolute)

völlig{adjectiv}

I want to thank you for the wonderful thing you did for a complete stranger.

Für eine völlig Unbekannte.

The young generation is a complete unknown to me. Incomprehensible. A total mystery.

An der neuen Generation, die mir völlig unbekannt, unverständlich ist.

2. mathematics

complete

vollständig{adjectiv}

Every wormhole has millions of exits to different times and places which are complete and unending.

Jedes Wurmloch hat Millionen von Ausgängen zu unterschiedlichen Zeiten und Orten, die vollständig

Please remain seated until the Puddle Jumper comes to a full and complete stop.

Bitte behalten Sie Platz, bis der Puddle Jumper vollständig steht.

to complete

ergänzen

You shall complete me, and I you.

Du wirst mich ergänzen und ich dich.

to complete(also: to round out)

vervollständigen{transitive verb}

Then you're taking urine with you to me, and we'll complete your biological passport.

Dann bringst du mir Urin, wir vervollständigen deinen biologischen Pass.

Nolan's the only one who can complete it, and I'm the only one who can convince him to.

Nolan ist der Einzige, der es vervollständigen kann, und ich bin die einzige, die ihn überzeugen

to complete(also: to finish, to get done)

fertigstellen{transitive verb}

Tja, I am probably going to complete the time machine for the devils collaborators.

Tja, ich werde wohl die Zeitmaschine für diese Blutsauger fertigstellen müssen.

to complete(also: completed, to finish, finished, managed)

fertig bekommen

to complete(also: completed, to finish, finished, to get done)

fertigbekommen

to complete(also: to finish, to get done)

fertig kriegen

to complete(also: to finish, to get done)

fertigkriegen{transitive verb}

to complete(also: to accomplish)

vollenden

I won't need any more genetic manipulation if our Federation friends will allow us to complete this

Ich brauche keine genetische Manipulation mehr, wenn unser Freund uns diese Mission vollenden

It's the only thing that'll help me complete my mission, that...

Er ist der Einzige, der meine Mission vollenden kann.

to complete

komplettieren

So, why don't we complete the tradition by taking these shoes back up to Grandpa's room and

Warum also komplettieren wir nicht die Tradition, indem wir diese Schuhe zurück in Opas Zimmer

to complete(also: to shut off, to top off, to complete successfully, to dispatch)

abschließen{transitive verb}

Hetty used some of her personal funds to help us complete the mission and locate and rescue our

Hetty hat ihr eigenes Geld beigesteuert, damit wir die Mission abschließen und unseren Agenten

I didn't know you were trying to complete Frank's casino deal in Mexico.

Dass du Franks Kasino-Deal in Mexiko abschließen wolltest, wusste ich gar nicht.

English synonyms for "complete"

complete {s}

complete {v}