"fertigstellen" in English fertigstellen to finish fertigstellen {v.t.} to finish to complete to get done Detailed translations for "fertigstellen" fertigstellen fertigstellen(also: beenden, zu Ende führen, vollenden, erledigen) to finish Wir müssen nur die Erweiterung fertigstellen und die Mauer muss errichtet werden. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Just need to finish the expansion and the wall needs to go up. Sie nicht rechtzeitig fertigstellen können. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review be able to finish her work for you in time. fertigstellen{transitive verb} fertigstellen(also: vollenden, absolvieren, aufessen, ausrüsten) to finish fertigstellen(also: abschließen, fertig bekommen, ergänzen, vervollständigen) to complete Tja, ich werde wohl die Zeitmaschine für diese Blutsauger fertigstellen müssen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Tja, I am probably going to complete the time machine for the devils collaborators. fertigstellen(also: fertig bekommen, fertigbekommen, fertig kriegen, fertigkriegen) to get done