"adopt sth" in German to adopt sth. etw. übernehmen etw. verabschieden etw. wählen annehmen einnehmen Detailed translations for "adopt sth" to adopt sth. 1. begin to use to adopt sth. etw. übernehmen{transitive verb} 2. adminstration to adopt sth. etw. verabschieden 3. choose as your future direction to adopt sth. etw. wählen to adopt sth.(also: to hypothesise, to honour, to assume, to trust) annehmen to adopt sth.(also: to ingest) einnehmen{transitive verb}