He would have done it again and again and again until somebody stopped him.
Er hätte es
immer wieder getan, bis jemand ihn aufgehalten hätte.
We should remember that the Rotarran has been defeated again and again by the Jem'Hadar.
Die Rotarran wurde
immer wieder von den Jem'Hadar besiegt.