"aloofness" in German aloofness Zurückhaltung Distanziertheit Reserviertheit Detailed translations for "aloofness" aloofness aloofness(also: restraint, reticence, self-effacement) die Zurückhaltung{feminine} And my aloofness unconsciously reminds them of their fathers, so... I'm used to them approaching Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Und meine Zurückhaltung erinnert Sie unbewusst an ihre Väter, also... benutze ich das, damit sie aloofness die Distanziertheit{feminine} aloofness(also: leeriness) die Reserviertheit{feminine} English synonyms for "aloofness" aloofness {n} distance remoteness standoffishness withdrawnness