Ms. Mathison, please, this is just a temporary step until my office can further assess the
- Ms. Mathison, bitte, das... ist nur vorübergehend, bis mein Büro die Situation
beurteilen kann.
Escort Fitz-Simmons downstairs, assess the damage, get us up and running...
Bringen Sie Fitz-Simmons runter,
beurteilen Sie den Schaden, reparieren ihn...
Until a judge can assess your competence as a parent, he's gonna be placed with D.C.F.S.
Bis ein Richter Ihre Kompetenz als Elternteil
bewerten kann,... kümmert sich das Jugendamt um ihn.
I'll assess the threat he poses, and attempt to divine the identity of his accomplice.
Ich werde die Bedrohung, als die er fungiert,
bewerten und versuchen die Identität seines Komplizen