Detailed translations for "attempts"

attempts

attempts(also: notches, attacks, strokes, fences)
Anschläge{masculine plural}
He could, with enough evidence, but all the attempts on Boris' life were made here.
Könnte er, mit genug Beweismitteln, aber alle Anschläge auf Boris' Leben wurden hier verübt.
The first two attempts on your life were meant to be anonymous, quiet.
Die ersten beiden Anschläge auf Ihr Leben sollten anonym, im Stillen geschehen.
attempts
Attentate{masculine plural}
Is it possible that you have bungled your attempts because you want him for yourself?
Solltest du deine Attentate vermasselt haben, weil du ihn für dich willst?
Three assassination attempts on me.
attempts(also: efforts, endeavours, endeavors)
Bestrebungen{masculine plural}
But despite the authorities' determined attempts to crush this uprising, it appears that the
Doch trotz resoluter Bestrebungen der Regierung, diesen Aufstand niederzuschlagen, gewinnt die
attempts(also: trials, tests, tries, tryings)
Versuche{masculine plural}
Some rather primitive attempts at getting through to him have already failed.
Einige primitive Versuche sind bereits gescheitert.
All attempts by Giovanna Castelli, to unlock the genius of her teacher... using the supercomputer
Alle Versuche Giovanna Castellis, den Geniestreich ihres Lehrmeisters... am Großcomputer
attempts(also: tried, tries, tempted, attempted)
- In it, he attempts to ridicule Your Majesty's most trusted ministers, and calls for their
Er versucht darin, die Minister Eurer Majestät lächerlich zu machen. Er ruft zum Sturz auf.
If someone attempts to follow you in without proper identification, you will see it.
Falls jemand versucht sie ohnen gültigen Ausweis zu verfolgen, werden Sie es bemerken.
attempts(also: risks, ventures)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.