"be surprised" in German to be surprised sich verwundern sich wundern erstaunt sein Detailed translations for "be surprised" to be surprised 1. general to be surprised(also: to be astonished) sich verwundern{verb} 2. at to be surprised sich wundern{verb} You'd be surprised how fast you get used to the feel of them things. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Sie werden sich wundern wie schnell man sich an die Dinge gewöhnt. to be surprised erstaunt sein{intransitive verb}