"be the equivalent of sth" in German to be the equivalent of sth. etw. gleichstehen etw. gleichkommen Detailed translations for "be the equivalent of sth" to be the equivalent of sth. to be the equivalent of sth.(also: to equal sth.) etw. gleichstehen to be the equivalent of sth.(also: to equal sth.) etw. gleichkommen