Detailed translations for "be there"

to be there

to be there(also: to be in town, to be on hand)
Well, here's the deal. I'm gonna be there and Carol's gonna come along too, to take photos.
Ich werde da sein und Carol kommt auch und macht Fotos.
Vincent, this whole time you've been saying that... partners need to be there for each other.
Vincent, die ganze Zeit hast du gesagt, dass Partner füreinander da sein müssen.
So, I just... I need you to convince J'onn, 'cause I have to be there when we find Cadmus...
Ich muss nur J'onn überzeugen, weil ich dabei sein muss, wenn wir Cadmus finden.
Dad, since Al's not going to be there tomorrow, do you think I could be your assistant?
Dad, da Al morgen nicht dabei sein wird, könnte ich dein Assistent sein?
to be there(also: to be present, to be involved)
to be there
vorliegen{intransitive verb}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.