"carve up" in German to carve up zerlegen Detailed translations for "carve up" to carve up to carve up(also: to carve) zerlegen{transitive verb}