"check up" in German check up Nachuntersuchung check-up ärztliche Untersuchung Vorsorgeuntersuchung to check up etw. nachschauen Detailed translations for "check up" check up check up die Nachuntersuchung{feminine} check-up check-up(also: checkup, medical, physical, medical examination) die ärztliche Untersuchung{feminine} check-up(also: checkup, medical, physical) die Vorsorgeuntersuchung{feminine} So she can go ambush him while he's having a medical check-up in New York? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Damit sie ihm auflauern kann, während er eine Vorsorgeuntersuchung in New York hat? to check up to check up(also: to look at, to have a look at sth.) etw. nachschauen{transitive verb}