"civilly" in German civilly höflich Detailed translations for "civilly" civilly civilly(also: blandly, courteously, complimentarily, politely) höflich{adverb} He said you're to go in person and request him civilly in a proper manner. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Er sagt, Sie müssen ihn persönlich höflich bitten, wie es sich gehört.