"co sign" in German to co-sign bürgen Detailed translations for "co sign" to co-sign to co-sign(also: to guarantee, to cosign) bürgen{transitive verb} Are you sure you wanna co-sign on this loan? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Sind Sie sicher, dass Sie für dieses Darlehen bürgen wollen?