We have lost lift body 2 in a collision caused by a fault in our radio-control unit.
Antriebskörper 2 durch 
Kollision verloren, Fehlfunktion der Steuereinheit.
 
 
The collision occurred four seconds after the satellite images were recorded.
Wir wissen, dass die 
Kollision vier Sekunden nach den Satellitenbildern stattfand.
 
 
 
Soviet military spokesmen have claimed that the collision constituted an unprovoked attack.
Sowjetische Militärsprecher behaupten, der 
Zusammenstoß stelle einen unprovozierten Angriff dar.
 
 
one due to faulty brakes two by collision with runaway trucks, three by tire failure.
einer durch fehlerhafte Bremsen zwei durch 
Zusammenstoß mit flüchtigen LKWs, drei durch