Detailed translations for "companions"

companions

companions(also: attendants, accompanists)
Begleiter{masculine plural}
Just last week he and his companions shot over four hundred deer in two days.
Letzte Woche... schossen er und seine Begleiter über 400 Rehe in zwei Tagen.
I suppose... he would number among his companions the Earl of Surrey.
Der Graf von Surrey ist sicher einer der Begleiter des Königs.
companions(also: helpmates)
Gefährten{masculine plural}
And having no further concern he and his companions sought adventure in the West.
Er und seine Gefährten zogen neuen Abenteuern im Westen entgegen.
--but, sir, such wanton, wild, and usual slips as are companions noted and most known to youth and
Nein, solch wilde, übermütige Streiche, als hergebrachtermaßen die Gefährten der Jugend und der
companions(also: comrades, compeers)
Kameraden{masculine plural}
I cauterized the wound... left my surviving companions behind... and continued to track the
Ich brannte die Wunde aus, ließ meine überlebenden Kameraden zurück und setzte die Verfolgung des
Have you seen any of your Scottish companions attempting to raise funds for the rebellion?
Sahen Sie welche Ihrer schottischen Kameraden versuchen, Gelder für die Rebellion aufzutreiben?
companions(also: comrades, compeers)
Genossen{masculine plural}
The dead boy's companions are difficult to handle. I'm not sure we can stop them from coming to
Die Genossen des Toten sind Hitzköpfe, sie werden selbst herkommen und die Glocken läuten.
companions(also: compeers)
Kompagnons{masculine plural}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.